February 14th, 2013

Лев писатель

Don't worry - be happy!

В этот волшебный, немного мрачноватый, но от этого не менее прекрасный день хочу поделиться отличной подборкой фраз из ВКОНТАКТА меня не покидает надежда выучить английский язык, когда -нибудь) 
It's great! Отлично!

It's wonderful! That's wonderful! Это чудесно! Чудесно!
Great! Beautiful! Wonderful! Excellent! Terrific! Отлично! Прекрасно! Чудесно! Отлично! Потрясающе!
What a wonderful day! Какой замечательный день!
I love it! Я в восторге!
I'm so happy! Я так счастлив!
Just the thing! Как раз то, что нужно!
That's exactly the thing that I wanted! Это как раз то, что я хотел!
You did a great job! Вы прекрасно поработали!
It's great! It's wonderful! Это прекрасно! Это замечательно!
That's great! I'm so proud of you. ЗдОрово! Я вами так горжусь.
Well done! Отлично! Молодец!
You did it! Вы сделали это
That's my boy! / That's my girl! Молодец!
Cheer up! Не унывайте! Не вешайте нос!
Everything will be all right! Все будет хорошо!
It's not the end of the world! Это не конец света!
Don't give up. Hang in there. Не сдавайтесь. Держитесь.
Don't worry. You'll be all right. Не волнуйтесь. У вас всё будет хорошо.

Лев писатель

Клумба с нарциссами, или зеркало внутренней пустоты

Оригинал взят у ig_romanov в Клумба с нарциссами, или зеркало внутренней пустоты
Мы – отражения зеркал. Нам кажется, что все наоборот. Что это они отражают нас, но…

Предположим, у мамы родился ребенок. И предположим – только предположим! – ребенок не очень желанный. Бывает. Не вовремя, не совсем от того, не до конца в браке и… вот он, сопящий комочек розовых слюней. Ребенок не виноват. Его надо любить, несмотря на. И любить его надо сильнее, чтобы компенсировать исходную нелюбовь. Потому что исходная нелюбовь просачиватся сквозь кожу, рисует уголки губ страдальческим углом и холодит взгляд. Нет, нет, нет – надо любить, ребенок не виноват.

Ребенок не виноват. Ребенок занимается своим делом – формирует собственное «я». У него для этого есть пока единственный механизм – взять отношение матери и превратить в отношение к себе. Но в нашем случае ребенок сталкивается не просто с теплом и любовью. Он получает два полярных потока информации. На бессознательном уровне мать транслирует ему: «Умри! Исчезни! Ты принес мне несчастье!» А на осознанном: «Солнце мое! Ты самый красивый! Самый умный! Самый-самый!»

В результате у ребенка формируется не одно «я», а как бы два. Одно – внутреннее: маленькое, ущербное, дефектное, несчастное. Оно отзывается чувством болезненной пустоты и беспричинными слезами. Другое -Collapse )